メルボルン便り
melbdayori.exblog.jp

メルボルンでの生活は2006年6月24日で終わりました。ここでの更新はもうありません。今のところは、ブログ活動は休止中です。ここにご訪問いただいた皆様には大変感謝しております。 (如月クロエ)
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新のトラックバック
マカデミアナッツ(マカダ..
from ブログでCookin'!(料..
メルボルンからの帰宅。
from 馬鹿と煙
当たるといいですね。
from 掬ってみれば無数の刹那
これで満開!
from 香港少年的工夫日記
食と農の博物館
from 掬ってみれば無数の刹那
「知らない植物を食べない..
from 掬ってみれば無数の刹那
大福もろてん。
from もろてん。
この花のように
from 山の彼方の空遠く
10年バトン
from メルボルンらいふ
確かに凄い、「ホテル・ル..
from KOBECCO
確かに凄い、「ホテル・ル..
from KOBECCO
秋桜に想う
from 山の彼方の空遠く
キツかったぁ、「ミュンヘン」
from KOBECCO
花図鑑
from 山の彼方の空遠く
壁紙
from オーストラリア・地球のお尻の..
壁紙
from オーストラリア・地球のお尻の..
震災11年
from トピックス、雑記帳
あの日から11年。結局、..
from KOBECCO
やっぱり、ベースは神戸かな。
from KOBECCO
Scene2196 藍の..
from KOBECCO
カテゴリ
以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
(花) カーネーション (Carnation)(Pinks)
b0015002_1012566.jpg

b0015002_1012225.jpg(右はシシリー・メアリー・バーカーさんのナデシコ属の妖精の絵)
カーネーション(Carnation)
撫子(なでしこ)科 ナデシコ(ディアンツス)属

・学名 Dianthus caryophyllus
Dianthus : ナデシコ属
caryophyllus : ナデシコに似た姿の
Dianthus(ダイアンサス)は、ギリシャ語の 「Dios(ギリシャ神話の神、ジュピター)+ anthos(花)」が語源で、 ”ジュピターの花”の意味。

和名カーネーション、オランダ石竹(せきちく)
    オランダナデシコ、ジャコウナデシコ 
英名 carnation、pink

多年草(半耐寒性)
原産 南ヨーロッパおよび西アジアの地中海沿岸といわれている。
カーネーションという名前の由来には諸説があり、肉(ラテン語:carn)の色の花という説や、戴冠式を意味する語のコロネーション(coronation)が訛ってカーネーションとなったとの説もある。(corona:ギリシャ語で王冠の意味)

ナデシコ属(Pinks)の花の妖精の歌
(by シシリー・メアリー・バーカー)

毎朝、とても早くから、
子供たちがまだ眠っているころ、
あるいはとてもとても夜遅くに、
夏の月が照らす庭で、
彼らは何をしているのでしょう?
なにやら妖精さんたちは忙しそうです。
足音の出ない魔法の靴で、
そっと近寄ってみてくださいませんか。

あなたは庭の境界線で
ある秘密を知ることができるかも。
誰も知らない想像もしないこと;
チョキン、チョキン、チョキン、
忙しく妖精のはさみが動いています
ナデシコの花の縁をギザギザにカット中 !

ピンクのピンクス、白のピンクス、
八重のピンクス、シングルのピンクス。
ほら見て見て !
私の言ってることがもしも真実でないないならば、
なぜそれらをピンクスの花と呼ぶのでしょうね?
誰かが花びらをギザギザに切ったのではないなら ?
妖精だけがハサミでそんなにうまく
ギザギザに切ることができるのです。


英語で、ナデシコ科ナデシコ属のカーネーションやアメリカナデシコ(Sweet William)などの花を、「Pinks」と呼びます。ギザギザにカットのできるハサミは、ピンキング・バサミと呼ばれるように、「pink」 には、ピンク色のほかに、ギザギザにカットするという動詞の意味があります。
b0015002_1013295.jpg

カーネーションの花言葉
(全般)魅惑、女性的な愛、貞節、集団美、情熱、感覚、感動、純粋な愛情
(桃)あなたを永遠に忘れません、熱愛
(赤)あなたを求めています、愛を信じる、母の愛情
(紫)気まぐれ
(無地)肯定、受け入れます
(しま模様)あなたと一緒になれません、愛の拒絶、あらゆる試練に耐えた誠実、良き競争相手、純粋な愛情、貞節、若い娘
(白)可愛い、愛らしい、純粋無垢な愛、私の愛情は生きている
(黄)あなたは私を落胆させた、拒絶、軽蔑
[PR]
by melbournedayori | 2005-11-16 10:57 | 花・植物