(花) 苧環（オダマキ）/ (Columbine)

｢C｣の文字に選ばれるのはどの妖精？
「Candytuft」（マガリバナ ）と青い「Cornflower」（矢車草）、
力強くて美しい「Chrysanthemum」（菊）、
そして、踊る「Columbine」（苧環）があります。

そう、苧環! 選ばれたのは彼女です;
彼女と一緒に見てください。
小妖精の笛吹きが、甘い音色を吹き鳴らします。
小さな旋律はその軽い小さな足のためのもの
葉や花たちの中でのそのダンス、
誰かの庭の中でね。
(それは私たちの庭でしょうか?)
（シシリー・メアリ・バーカーさんの花の妖精の歌より）
（シシリー・メアリー・バーカーさんの花の妖精の絵）

和名　苧環（オダマキ）「小田巻」とも書く。
別名　糸繰り草

金鳳花（きんぽうげ）科。 Ranunculaceae

学名 Aquilegia flabellata （苧環）
Aquilegia : オダマキ属 flabellata : 扇状の
Aquilegia（アキレギア）は、同じラテン語の「aquila(鷲)」が語源。
曲がった距（きょ）の部分が鷲（わし）の爪に似ているので。（ほかの説もあり）

英名　Columbine, Granny's Bonnet
・英語名のコロンバイン(Columbine)は、つぼみの形が鳩(同名)に似ていることからついたらしい。しかし、今、コロンバインと聞くと、花よりも1999年にアメリカで起こったコロンバイン高校銃乱射事件（Columbine High School massacre）のほうを思い出される方も多いのではと思われます。

花色：青紫・白　
草丈：20～30cm　花径：2～3ｃｍ

オダマキ(ミヤマオダマキの改良種)は、青紫の花を付けます。西洋オダマキはピンク、赤、青、紫などの花を下向きに咲かせます。また、西洋オダマキは一重咲きの他に八重咲きもあります。オダマキの名前は、花が紡いだ糸を巻いて玉にした形に似ていることに由来し、古くから親しまれています。

義経記の、静御前の歌中の花です。

「しづやしづ 賎（しづ）のおだまき 繰り返し 昔を今に なすよしもがな」

花言葉は「断固として勝つ」 「勝利への決意」「踊る心」